Peningkatan standar mutu dilaksanakan dengan peningkatan berupa penambahan dan pembaruan indikator kinerja, baik indikator kinerja utama (IKU) maupun indikator kinerja tambahan (IKT). Selain itu, peningkatan sistem penjaminan mutu UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta juga dilakukan melalui program external benchmarking, Fakultas Adab dan Ilmu Budaya UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta melakukan Benchmarking ke School of Languages di Ibnu Haldun University, Istanbul pada tanggal 19 Juni 2022. Dalam kegiatan ini, Dekan Fakultas Adab dan Ilmu Budaya, Dr. Muhammad Wildan, M.A. serta Ketua Senat Fakultas Adab dan Ilmu Budaya, Prof. Dr. Ibnu Burdah, M.A. melakukan kunjungan benchmarking yang dilakukan guna meningkatkan mutu Fakultas Adab dan Ilmu Budaya.

School of Languages di Ibnu Haldun University, Istanbul yang memiliki banyak program studi bahasa asing, seperti Arab, Inggris, Jepang, Turki, Ibrani, Cina, Spanyol, dan Persia ini banyak memberi wawasan kepada Fakultas Adab dan Ilmu Budaya dalam berbenah terkait peningkatan mutu tiap program studinya. Lebih menarik lagi, School of Languages di Ibnu Haldun University yang terbilang masih baru, sudah banyak meraih prestasi internasional, dapat dijadikan acuan pengembangan mutu Fakultas Adab dan Ilmu Budaya ke depan.