Peningkatan standar mutu dilaksanakan dengan peningkatan berupa penambahan dan pembaruan indikator kinerja, baik indikator kinerja utama (IKU) maupun indikator kinerja tambahan (IKT). Selain itu, peningkatan sistem penjaminan mutu UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta juga dilakukan melalui program eksternal benchmarking, Fakultas Adab dan Ilmu Budaya UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta melakukan Benchmarking ke Edebiyat Fakültesi (Fakultas Adabiyat) di Istanbul University pada tanggal 20 Juni 2022. Dalam kegiatan ini, Dekan Fakultas Adab dan Ilmu Budaya, Muhammad Wildan, diterima oleh Dekan Fakultas Adabiyat Universitas Istanbul, Prof. Dr. Hayati Develi dan beberapa wakil dekannya Prof. Dr. Sevtap Kadioğlu dan Assoc. Prof. Dr. Zekai Kardaş. Dalam forum pertemuan ini mereka membicarakan berbagai kemungkinan-kemungkinan kerjasama yang akan dilakukan guna meningkatkan mutu Fakultas Adab dan Ilmu Budaya.

Fakultas Adabiyat yang memiliki 21 program studi ini banyak memberi kesempatan kerjasama kepada Fakultas Adab dan Ilmu Budaya, baik dari sisi penelitian, publikasi jurnal internasional, maupun pertukaran dosen maupun mahasiswa. Lebih menarik lagi, Fakultas Adabiyat Universitas Istanbul akan membuka Kajian Bahasa Indonesia di Fakultasnya, sehingga memberi peluang kepada dosen-dosen Fakultas Adab dan Ilmu Budaya untuk menjadi dosen tamu baik secara luring maupun daring di universitas tersebut.

Lebih lanjut, Fakultas Adabiyat Universitas Istanbul langsung menghubungi bagian internasional universitas dan akan segera diinisiasi langkah-langkah menuju penandatangan MoU antar rektor dan baru kemudian dilanjutkan di level fakultas.